比賽詳情

2019 第六届 香港青少年鋼琴比賽
2019 6th Hong Kong Youth Piano Competition

主辦單位 Organizer
香港古典音樂推廣中心 Hong Kong Classical Music Promotion Centre


舉辦宗旨 Aim

為學習鋼琴者提供更多表演的機會，並透過國際評判的專業評審，已達致互相學習的果效。
To provide more chance for pianist to perform. We have invited international jury in the competition.

比賽資料 Information

比賽日期 Competition Date-  2019.11.1 - 12.10 

比賽地點Competition Venue - 稍後公佈


報名截止日期 Deadline of Application：2019.10.15


*** 一首樂曲可以參與不同的組別


比賽組別 Group
(編號 No- 組別名稱 Title- 曲目要求 Requirement- 報名費 Application Fees）


01  兒童曲目A組  - 任何一首兒童鋼琴初學教本第一冊的樂曲  $260
      Children A- Any piece from any children piano method book for beginners (Book 1)
     
02  兒童曲目B組  - 任何一首兒童鋼琴初學教本第二冊的樂曲  $260
      Children B - Any piece from any children piano method book for beginners (Book 2)



03 約翰.湯姆遜 EASIEST PIANO COURSE 一級組
     -任何一首 約翰.湯姆遜EASIEST PIANO COURSE PART ONE的樂曲 $260
    
     John Thompson EASIEST PIANO COURSE Grade One
     - Any piece from John Thompson EASIEST PIANO COURSE Part One 

04 約翰.湯姆遜 EASIEST PIANO COURSE 二級組
     -任何一首 約翰.湯姆遜EASIEST PIANO COURSE PART TWO的樂曲 $260
     
     John Thompson EASIEST PIANO COURSE Grade Two
     - Any piece from John Thompson EASIEST PIANO COURSE Part Two

05 約翰.湯姆遜 MODERN COURSE 一級組  
     -任何一首 約翰.湯姆遜MODERN COURSE THE FIRST GRADE BOOK 的樂曲 $260
     
     John Thompson MODERN COURSE Grade One 
     - Any piece from John Thompson MODERN COURSE THE FIRST GRADE BOOK

06 約翰.湯姆遜  MODERN COURSE 二級組  
     -任何一首 約翰.湯姆遜MODERN COURSE THE SECOND GRADE BOOK 的樂曲 $260
     
     John Thompson MODERN COURSE Grade Two 
     - Any piece from John Thompson MODERN COURSE THE SECOND GRADE BOOK



07 車爾尼599組 - 任何一首車爾尼作品599的練習曲 $290
     Czerny Op.599 - Any Piece from Czerny Op.599

08 車爾尼849組 - 任何一首車爾尼作品849的練習曲 $290
     Czerny Op.849 - Any Piece from Czerny Op.849



09 一級組 - 任何一首英國皇家音樂學院/校際比賽的一級樂曲 $320
      Grade One - Any Piece from Grade one ABRSM/HK Music Festival

10 二級組 -  任何一首英國皇家音樂學院/校際比賽的二級樂曲 $320
      Grade Two - Any Piece from Grade two ABRSM/HK Music Festival

11 三級組 - 任何一首英國皇家音樂學院/校際比賽的三級樂曲 $320
      Grade Three - Any Piece from Grade three ABRSM/HK Music Festival

12 四級組 - 任何一首英國皇家音樂學院/校際比賽的四級樂曲 $320
      Grade Four - Any Piece from Grade four ABRSM/HK Music Festival

13 五級組 - 任何一首英國皇家音樂學院/校際比賽的五級樂曲 $320
      Grade Five - Any Piece from Grade five ABRSM/HK Music Festival

14 六級組 - 任何一首英國皇家音樂學院/校際比賽的六級樂曲 $350
      Grade Six - Any Piece from Grade six ABRSM/HK Music Festival

15 七級組- 任何一首英國皇家音樂學院/校際比賽的七級樂曲 $350
      Grade Seven - Any Piece from Grade seven ABRSM/HK Music Festival

16 八級組- 任何一首英國皇家音樂學院/校際比賽的八級考試樂曲 $370
      Grade Eight - Any Piece from Grade eight ABRSM/HK Music Festival

17 文憑組- 任何一首英國皇家音樂學院/聖三一音樂學院的文憑考試樂曲 $390
     Diploma - Any Piece from ABRSM/Trinity Diploma Exam



18 小奏鳴曲組 - 任何一首小奏鳴曲的一個樂章 $320
     Sonatina - Any Movement of any Sonatina

19 奏鳴曲組 - 任何一首奏鳴曲的一個樂章 $390
      Sonata - Any Movement of any Sonata



20 初級舞曲組 - 任何一首不多於2分鐘的舞曲$290
     Dance Junior - Any Dance (not more than 2 minutes)

21 舞曲組 - 任何一首馬祖卡舞曲，圓舞曲或其他舞曲 $320
     Dance - Any Mazurka, Waltz or Dance



22 兒童A組 - 5歲或以下 - 任何一首不多於2分鐘的樂曲$260
      Children A - 5 years old or below - Any Piece not more than 2 minutes

23 兒童B組 -  7歲或以下  - 任何一首不多於3分鐘的樂曲$290
      Children B - 7 years old or below - Any Piece not more than 3 minutes

24 兒童C組 -  9歲或以下  - 任何一首不多於4分鐘的樂曲$320
     Children C - 9 years old or below - Any Piece not more than 4 minutes

25 少年A組 -  11歲或以下  - 任何一首不多於5分鐘的樂曲$350
     Juvenile A - 11 years old or below - Any Piece not more than 5 minutes

26 少年B組 -  13歲或以下  - 任何一首不多於6分鐘的樂曲$370
     Juvenile B - 13 years old or below - Any Piece not more than 6 minutes

27 青年A組 -  15歲或以下  - 任何一首不多於8分鐘的樂曲$390
     Youth A - 15 years old or below - Any Piece not more than 8 minutes

28 青年B組 -  18歲或以下  - 任何一首不多於10分鐘的樂曲$420
     Youth B - 18 years old or below - Any Piece not more than 10 minutes



29 四手聯彈A組 － 任何一首不多於4分鐘的四手聯彈樂曲 $390
     Piano Duet A - Any Piano Duet Piece not more than 4 minutes

30 四手聯彈B組 － 任何一首不多於6分鐘的四手聯彈樂曲 $420
     Piano Duet B - Any Piano Duet Piece not more than 6 minutes



31 巴洛克時期組 －任何一首不多於6分鐘的巴洛克時期作品 $370
     Baroque － Any Piece from Baroque Period not more than 6 minutes


32 古典時期組 －任何一首不多於9分鐘的古典時期作品 $390
     Classical － Any Piece from Classical Period not more than 9 minutes


33 浪漫時期組 －任何一首不多於9分鐘的浪漫時期作品 $390
     Romantic － Any Piece from Romantic Period not more than 9 minutes


34 現代作品組 －任何一首不多於8分鐘的20世紀或以後時期作品 $390
     Modern － Any Piece from 20th century or after not more than 9 minutes


35 巴哈初級組 - 任何一首“巴赫鋼琴小曲集” 或 “1725安娜. 馬格達勒那鋼琴曲集”的樂曲 $290
     Bach Junior - Any Piece from The Anna Magdalena Bach Book of 1725


36 巴哈組 －任何一首不多於6分鐘的巴哈作品 $370
     Bach － Any Piece by Bach not more than 6 minutes


37 貝多芬組 －任何一首不多於8分鐘的貝多芬作品 $390
     Beethoven － Any Piece by Beethoven not more than 8 minutes


38 蕭邦組 - 任何一首不多於8分鐘的蕭邦樂曲 $390
     Chopin - Any piece by Chopin not more than 8 minutes


39 蕭邦夜曲組 - 任何一首蕭邦夜曲 $390
     Chopin Nocturne - Any Nocturne by Chopin 


40 中國作品組 - 任何一首不多於5分鐘的中國作品 $390
     Chinese Piano Work - Any Chinese piano work not more than 5 minutes


​41 練習曲組 - 任何一首蕭邦，李斯特，拉赫曼尼諾夫，德布西或其他作曲家的練習曲 $350
     Etude - Any etude by Chopin, Liszt, Rachmaninov, Debussy or other composers




獎項  Prize

第一名 - 獎杯及獎狀 （每組最多一個名額）
First Prize- Trophy and Certificate

第二名- 獎杯及獎狀 （每組最多兩個名額）
Second Prize- Trophy and Certificate

第三名 - 獎杯及獎狀 （每組最多三個名額）
Third Prize- Trophy and Certificate

第四名 - 獎杯及獎狀（每組最多三個名額）
Fourth Prize- Trophy and Certificate

第五名 - 獎杯及獎狀（每組最多三個名額）
Fifth Prize- Trophy and Certificate


85分或以上但未獲獎者 - Distinction 獎狀
85 Marks or above but no First to Fifth Prize - Distinction Certificate

80分或以上但未獲獎者 - Merit 獎狀
80 Marks or above but no First to Fifth Prize - Merit Certificate

其他已出席比賽的參賽者 - 參賽證書
Other participant - Participation Certificate


傑出鋼琴導師/傑出音樂老師獎 - 鋼琴導師或學校音樂老師的名字在5份報名表上顯示即符合獲得傑出鋼琴導師（鋼琴導師適用）或傑出音樂老師（學校老師適用）的資格






比賽細則


所有有關比賽的最新消息將在比賽網站www.hkyouthpiano.com公佈，并且以此爲準。有關比賽消息，比賽分組安排等與比賽有關的所有事宜，衹會在此網頁公佈，參賽者務必自行瀏覽比賽網頁。

除年齡組別外，其他所有組別不設年齡限制。參賽者可參加多於一組的比賽項目，以及於不同組別使用相同樂曲。

參賽者可自行選擇背譜或看譜演奏。

評判可以隨時要求停止演奏者的演奏，分數不會因此而有所改變。

所有報名費一經繳交，不論任何原因，將不予退還。

如有資料更改，每次收費港幣100元正。

如因參賽者提供不準確或錯誤資料而導致錯過比賽時間等所有比賽事宜，本中心將不會負責。

由於所有比賽已有分組，本比賽不設更改比賽日期，時間及場地。

評判對一切藝術事宜有最終決定權，參賽者不得有異議，如對評判的決定不予尊重，參賽者的參賽資格將立即被取消。如對比賽有任何意見，請電郵至info@hkyouthpiano.com

參賽者將於參加之比賽結束後在比賽場地内等待叫名并獲發分紙，如未能於即場取回分紙張，本中心可安排郵寄，本中心將收取80元行政費，並以本地平郵寄出，惟參賽者須承擔分紙遺失之風險，因為本中心不會將分紙另行複製及存檔。未有領回之分紙將於比賽後兩個月內銷毀。





報名細節

報名須知：

本比賽特設網上報名/電郵報名/郵寄報名（以寄出日為准），即是10月15日截止報名，而10月15日寄出的報名表亦會接受申請。報名時所需遞交之文件若不齊全，本中心不會接受其報名。

報名方法：

1. 已經填妥的報名表及

2. 付款 （支票/銀行入數）- 多於一項比賽可以總數付款

銀行入數： 東亞銀行   賬戶號碼- 01514668000981   香港古典音樂推廣中心

支票 - 擡頭請寫上 香港古典音樂推廣中心

郵寄報名：機利士路郵政局 郵政信箱編號86480
電郵報名：info@hkyouthpiano.com
Whatsapp 報名：
​

由於參賽者數目衆多，與比賽有關的事宜參賽者須以電郵查詢。本中心不接受電話查詢有關比賽的事宜

參賽者必須於比賽前10分鐘到達場地報到，並出示身份證明文件登記。比賽一旦開始，評判或賽務助理有權拒絕任何人士進入比賽場地，參賽者可能因而錯過重要宣佈及出場次序，而本中心不會負責。

評判有權隨時更改比賽時間，亦有權中止參賽者的表演，參賽者不得有異議。

如遇天氣或其他原因而導致比賽場地關閉，該項比賽會自動取消，已經繳交的報名費不會退還。消息將會在比賽網頁www.hkyouthpiano.com公佈。

任何人士若因任何原因未能出席比賽，報名費不作退還。

本中心保留安排任何比賽項目於任何場地，日期及時間進行之權利。賽務行政人員有權因應場地限制或評判之要求，作出最終之座位及進出場地安排。

每位參賽者只可由一名成人陪同。比賽場地之座位將先留予該場比賽之參賽者。如個別場地座位不足，陪同參賽者之老師或家長有機會不獲安排進場。若比賽分時段進行，參賽者及其一位陪同者只能於所屬時段進場，並須於該時段完結時離場。

評判宣佈結果前，任何人士均不得與評判接觸，違者會被請離場。并取消參賽資格。如有詢問，請向在場之賽務行政人員查詢。

任何人士如在比賽場地造成滋擾以致影響比賽進行，可被請離場。比賽場內嚴禁攝影、錄音或錄影，違者會被請離場。違者其參賽資格可被取消。

出席比賽之人士應看管其個人財物，如有任何損失，本中心概不負責。



付款方法

銀行入數-

東亞銀行   賬戶號碼- 01514668000981

香港古典音樂推廣中心

Hong Kong Classical Music Promotion Centre


或


報名表連同支票郵寄至 - 機利士路郵政局 郵政信箱編號86480

擡頭請寫上

香港古典音樂推廣中心或

Hong Kong Classical Music Promotion Centre

支票資料不正確者須繳交港幣100元行政費。


**** 不設whatsapp 報名
**** 請勿重複發出電郵報名